第53届威尼斯国际艺术双年展

制造世界

小野洋子和约翰•巴尔代萨里 获得了金狮奖的终身成就奖

 

 

      第53届国际艺术展览终身成就金狮奖将被颁发给小野洋子和约翰•巴尔代萨里——我们这一时代最重要的两位艺术家。

 

      就像由威尼斯双年展董事会决定的，由保罗•巴拉塔主持的，负责人丹尼尔•比恩鲍姆建议的，这个奖项将在2009年6月6日，主题为“制造世界”的第53届国际艺术展开幕期间被正式授予这两位艺术家。

     

“终身成就金狮奖授予两位艺术家，他们打破艺术疆界的活动为全球在各种媒介工作的艺术家开启了通向新的诗歌，概念和社会的可能性的大门” ，负责人丹尼尔•比恩鲍姆表示，同时他也强调“小野洋子和约翰•巴尔代萨里推进了我们对艺术的理解，也推动了艺术与我们所生活的世界之间的关系。他们的作品为艺术语言带来了革命性的变化，为年轻艺术家提供了灵感源泉。”

 

      小野洋子，1933年出生于日本东京，她是战后艺术的关键人物。她是表演艺术和概念艺术的先驱，使我们当今时代最具影响力的艺术家之一。很久以前，她就是流行文化和和平行动主义的代表，她还推动了艺术战略，这个艺术战略不论是在日本本土还是在西方国家都具有长久的意义和影响。

 

      约翰•巴尔代萨里，1931年出生于加利福尼亚，他是当今最重要的视觉艺术家之一。他被誉为我们这一时代最重要的艺术教师，他完全自己开发了以上的视觉语言。从20世纪60年代开始，他致力于很多学科，他还创作了很多著名的作品，这些作品鼓舞了几代的艺术家。